← Back to Home

Privacy Policy

Muslim Now · Available in 15 languages — tap your language to jump to it.

English

Privacy Policy

Last updated: May 2026

Muslim Now ("we", "our", "the app") respects your privacy. This Privacy Policy explains what information the app stores or uses, where it is processed, and how that data is handled. The app is designed to be local-first: by default your data stays on your device, and information only leaves your device for the specific features described below.

Information We Collect

We collect only the data needed to provide the app's features:

• Location (GPS): Used to calculate accurate prayer times, Qibla direction, and find nearby mosques. We do not run our own location servers, but your coordinates are sent to third-party APIs (AlAdhan and OpenStreetMap) to retrieve prayer times and mosque data. Location is used only while you use the app — we do not request background location.
• App Data Stored on Your Device: Your settings, prayer log, Quran bookmarks, notes, last-read position, tasbeeh count, dua favourites, and cached Quran content are stored locally on your device.
• Account & Cloud Sync (optional): If you choose to create an account or sign in (with Apple, Google, or email), we use Firebase (a Google service) for authentication. When signed in, your account data — display name, email address, sign-in provider, prayer log, bookmarks, Khatam progress, app settings, last-read position, dua favourites, tasbeeh state, and Quran notes — is synced to Firebase Cloud Firestore so it can be backed up and restored across your devices. If you do not sign in, none of this is uploaded.
• Imam AI Assistant (optional): If you use the Imam AI feature, the messages you send are forwarded to our AI provider (DeepSeek) to generate a response. To personalise answers, we also include limited contextual data: your city, today's completed and missed prayers, your prayer streak, your last-read Quran position, your Khatam plan progress, and the Hijri date. If you do not use the AI feature, none of this is sent.
• Profile Picture (optional): If you choose to set a profile picture, the app requests photo library access only to let you pick that image.

Information We Do NOT Collect

• We do not show ads or use advertising trackers.
• We do not use third-party analytics services to profile or identify you.
• We do not track your behaviour across other apps or websites.
• We do not sell or rent your personal data to anyone.
• We do not access your contacts, microphone, or camera.

Third-Party Services

The app relies on the following third-party services. Each receives only the data necessary for that feature:

• AlAdhan API — prayer time calculations (receives your GPS coordinates).
• Al-Quran Cloud, Quran.com & Quran CDN — Quran text, translations, audio, and fonts (no personal data sent).
• OpenStreetMap / Overpass — nearby mosque discovery and maps (receives your GPS coordinates).
• Firebase (Google) — account authentication and cloud sync of your data (used only if you sign in). See Google's privacy policy at policies.google.com/privacy.
• DeepSeek — the Imam AI assistant (used only when you send a message in that feature).

Data Storage & Retention

App data is stored locally on your device. If you sign in, a copy of your account data is also stored in Firebase Cloud Firestore under your account identifier. Cloud data is retained for as long as your account exists. Local data remains until you clear it or uninstall the app.

Deleting Your Account & Data

You are in control of your data:

• Local data: Uninstalling the app removes all data stored on your device.
• Account & cloud data: You can delete your account and all synced data at any time directly in the app (Profile screen → Delete Account), or by emailing us at [email protected] from the email address linked to your account. We will permanently delete your account and its associated cloud data within 30 days of an emailed request. Signing out only ends your session — it does not delete your cloud data.

Notifications

With your permission, the app sends local notifications for prayer times. These are scheduled on your device and do not involve our servers.

Children's Privacy

Muslim Now does not knowingly collect personal information from children under 13. The app is designed for all ages and its core features do not require an account.

Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated date.

Contact Us

If you have questions about this Privacy Policy or wish to delete your data, please contact us at: [email protected]

↑ Top

العربية · Arabic

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: مايو 2026

تحترم Muslim Now ("نحن"، "الخاص بنا"، "التطبيق") خصوصيتك. توضّح سياسة الخصوصية هذه ما هي المعلومات التي يخزّنها التطبيق أو يستخدمها، وأين تتم معالجتها، وكيف تُدار تلك البيانات. صُمِّم التطبيق ليكون محلّياً في المقام الأول: فبشكل افتراضي تبقى بياناتك على جهازك، ولا تغادر المعلومات جهازك إلا للميزات المحددة الموضحة أدناه.

المعلومات التي نجمعها

نجمع فقط البيانات اللازمة لتوفير ميزات التطبيق:

• الموقع (GPS): يُستخدم لحساب أوقات الصلاة بدقة، وتحديد اتجاه القبلة، والعثور على المساجد القريبة. نحن لا نُشغّل خوادم موقع خاصة بنا، لكن تُرسَل إحداثياتك إلى واجهات برمجة تطبيقات تابعة لجهات خارجية (AlAdhan وOpenStreetMap) لاسترجاع أوقات الصلاة وبيانات المساجد. يُستخدم الموقع فقط أثناء استخدامك للتطبيق — ولا نطلب الوصول إلى الموقع في الخلفية.
• بيانات التطبيق المخزّنة على جهازك: تُخزَّن إعداداتك، وسجل صلواتك، وعلامات القرآن المرجعية، والملاحظات، وموضع آخر قراءة، وعدد التسبيح، والأدعية المفضّلة، ومحتوى القرآن المخزّن مؤقتاً محلياً على جهازك.
• الحساب والمزامنة السحابية (اختياري): إذا اخترت إنشاء حساب أو تسجيل الدخول (عبر Apple أو Google أو البريد الإلكتروني)، فإننا نستخدم Firebase (وهي خدمة من Google) للمصادقة. عند تسجيل الدخول، تتم مزامنة بيانات حسابك — الاسم المعروض، وعنوان البريد الإلكتروني، ومزوّد تسجيل الدخول، وسجل الصلوات، والعلامات المرجعية، وتقدّم ختمة القرآن، وإعدادات التطبيق، وموضع آخر قراءة، والأدعية المفضّلة، وحالة التسبيح، وملاحظات القرآن — مع Firebase Cloud Firestore بحيث يمكن نسخها احتياطياً واستعادتها عبر أجهزتك. إذا لم تسجّل الدخول، فلن يُرفع أيٌّ من ذلك.
• مساعد الإمام بالذكاء الاصطناعي (اختياري): إذا استخدمت ميزة الإمام بالذكاء الاصطناعي، فإن الرسائل التي ترسلها تُمرَّر إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا (DeepSeek) لإنشاء رد. ولتخصيص الإجابات، نُضمِّن أيضاً بيانات سياقية محدودة: مدينتك، وصلوات اليوم المؤداة والفائتة، وسلسلة محافظتك على الصلاة، وموضع آخر قراءة في القرآن، وتقدّم خطة ختمتك، والتاريخ الهجري. إذا لم تستخدم ميزة الذكاء الاصطناعي، فلن يُرسَل أيٌّ من ذلك.
• صورة الملف الشخصي (اختياري): إذا اخترت تعيين صورة للملف الشخصي، فإن التطبيق يطلب الوصول إلى مكتبة الصور فقط ليتيح لك اختيار تلك الصورة.

المعلومات التي لا نجمعها

• لا نعرض إعلانات ولا نستخدم أدوات تتبّع إعلانية.
• لا نستخدم خدمات تحليلات تابعة لجهات خارجية لإنشاء ملف تعريفي عنك أو التعرّف عليك.
• لا نتتبّع سلوكك عبر التطبيقات أو المواقع الأخرى.
• لا نبيع بياناتك الشخصية أو نؤجّرها لأي جهة.
• لا نصل إلى جهات اتصالك أو الميكروفون أو الكاميرا.

خدمات الجهات الخارجية

يعتمد التطبيق على خدمات الجهات الخارجية التالية. وتتلقى كل منها فقط البيانات اللازمة لتلك الميزة:

• AlAdhan API — حساب أوقات الصلاة (تتلقى إحداثيات GPS الخاصة بك).
• Al-Quran Cloud وQuran.com وQuran CDN — نص القرآن والترجمات والصوت والخطوط (لا تُرسَل أي بيانات شخصية).
• OpenStreetMap / Overpass — اكتشاف المساجد القريبة والخرائط (تتلقى إحداثيات GPS الخاصة بك).
• Firebase (Google) — مصادقة الحساب والمزامنة السحابية لبياناتك (تُستخدم فقط إذا سجّلت الدخول). راجع سياسة خصوصية Google على policies.google.com/privacy.
• DeepSeek — مساعد الإمام بالذكاء الاصطناعي (يُستخدم فقط عند إرسالك رسالة في تلك الميزة).

تخزين البيانات والاحتفاظ بها

تُخزَّن بيانات التطبيق محلياً على جهازك. إذا سجّلت الدخول، فإن نسخة من بيانات حسابك تُخزَّن أيضاً في Firebase Cloud Firestore تحت معرّف حسابك. يُحتفَظ بالبيانات السحابية طالما بقي حسابك موجوداً. وتبقى البيانات المحلية حتى تمسحها أو تُلغي تثبيت التطبيق.

حذف حسابك وبياناتك

أنت المتحكم في بياناتك:

• البيانات المحلية: يؤدي إلغاء تثبيت التطبيق إلى إزالة جميع البيانات المخزّنة على جهازك.
• الحساب والبيانات السحابية: يمكنك حذف حسابك وجميع البيانات المتزامنة في أي وقت مباشرةً داخل التطبيق (شاشة الملف الشخصي → حذف الحساب)، أو بمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected] من عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك. سنحذف حسابك وبياناته السحابية المرتبطة به نهائياً خلال 30 يوماً من تلقّي طلب عبر البريد الإلكتروني. تسجيل الخروج يُنهي جلستك فقط — ولا يحذف بياناتك السحابية.

الإشعارات

بإذنك، يرسل التطبيق إشعارات محلية لأوقات الصلاة. تُجدوَل هذه الإشعارات على جهازك ولا تتضمّن خوادمنا.

خصوصية الأطفال

لا تجمع Muslim Now عن قصد معلومات شخصية من الأطفال دون سن 13 عاماً. صُمِّم التطبيق لجميع الأعمار، ولا تتطلّب ميزاته الأساسية وجود حساب.

التغييرات على هذه السياسة

قد نُحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. ستُنشَر التغييرات على هذه الصفحة مع تاريخ محدّث.

تواصل معنا

إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه أو كنت ترغب في حذف بياناتك، فيرجى التواصل معنا على: [email protected]

↑ Top

اردو · Urdu

پرائیویسی پالیسی

آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا: مئی 2026

مسلم نَو ("ہم"، "ہمارا"، "ایپ") آپ کی پرائیویسی کا احترام کرتا ہے۔ یہ پرائیویسی پالیسی وضاحت کرتی ہے کہ ایپ کون سی معلومات محفوظ یا استعمال کرتا ہے، یہ کہاں پروسیس کی جاتی ہیں، اور اس ڈیٹا کو کیسے سنبھالا جاتا ہے۔ ایپ کو لوکل-فرسٹ طریقے سے ڈیزائن کیا گیا ہے: بطورِ پہلے سے طے شدہ آپ کا ڈیٹا آپ کے آلے پر ہی رہتا ہے، اور معلومات صرف ذیل میں بیان کردہ مخصوص خصوصیات کے لیے ہی آپ کے آلے سے باہر جاتی ہیں۔

ہم کون سی معلومات جمع کرتے ہیں

ہم صرف وہی ڈیٹا جمع کرتے ہیں جو ایپ کی خصوصیات فراہم کرنے کے لیے درکار ہو:

• مقام (GPS): درست نماز کے اوقات، قبلہ کی سمت معلوم کرنے، اور قریبی مساجد تلاش کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ہم اپنے مقام کے سرور نہیں چلاتے، البتہ آپ کے کوآرڈینیٹس نماز کے اوقات اور مساجد کا ڈیٹا حاصل کرنے کے لیے فریقِ ثالث کے APIs (AlAdhan اور OpenStreetMap) کو بھیجے جاتے ہیں۔ مقام صرف اُسی وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ ایپ استعمال کر رہے ہوں — ہم پس منظر میں مقام کی درخواست نہیں کرتے۔
• آپ کے آلے پر محفوظ ایپ ڈیٹا: آپ کی ترتیبات، نماز کا ریکارڈ، قرآن کے بُک مارکس، نوٹس، آخری پڑھی گئی جگہ، تسبیح کی گنتی، پسندیدہ دعائیں، اور محفوظ کردہ قرآنی مواد آپ کے آلے پر مقامی طور پر محفوظ ہوتے ہیں۔
• اکاؤنٹ اور کلاؤڈ سِنک (اختیاری): اگر آپ اکاؤنٹ بنانے یا سائن اِن کرنے کا انتخاب کرتے ہیں (Apple، Google، یا ای میل کے ذریعے)، تو ہم تصدیق کے لیے Firebase (ایک Google سروس) استعمال کرتے ہیں۔ سائن اِن ہونے پر آپ کے اکاؤنٹ کا ڈیٹا — ظاہر ہونے والا نام، ای میل پتہ، سائن اِن فراہم کنندہ، نماز کا ریکارڈ، بُک مارکس، ختمِ قرآن کی پیش رفت، ایپ کی ترتیبات، آخری پڑھی گئی جگہ، پسندیدہ دعائیں، تسبیح کی حالت، اور قرآن کے نوٹس — Firebase Cloud Firestore کے ساتھ سِنک کیا جاتا ہے تاکہ اسے بیک اپ کر کے آپ کے آلات پر بحال کیا جا سکے۔ اگر آپ سائن اِن نہیں کرتے، تو ان میں سے کچھ بھی اپ لوڈ نہیں ہوتا۔
• امام اے آئی اسسٹنٹ (اختیاری): اگر آپ امام اے آئی خصوصیت استعمال کرتے ہیں، تو آپ کے بھیجے گئے پیغامات جواب تیار کرنے کے لیے ہمارے اے آئی فراہم کنندہ (DeepSeek) کو بھیجے جاتے ہیں۔ جوابات کو ذاتی نوعیت دینے کے لیے ہم محدود سیاق و سباق کا ڈیٹا بھی شامل کرتے ہیں: آپ کا شہر، آج کی مکمل اور چھوٹی ہوئی نمازیں، آپ کا نماز کا تسلسل، آپ کی آخری پڑھی گئی قرآنی جگہ، آپ کے ختمِ قرآن منصوبے کی پیش رفت، اور ہجری تاریخ۔ اگر آپ اے آئی خصوصیت استعمال نہیں کرتے، تو ان میں سے کچھ بھی نہیں بھیجا جاتا۔
• پروفائل تصویر (اختیاری): اگر آپ پروفائل تصویر مقرر کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو ایپ صرف آپ کو وہ تصویر منتخب کرنے دینے کے لیے فوٹو لائبریری تک رسائی کی درخواست کرتا ہے۔

ہم کون سی معلومات جمع نہیں کرتے

• ہم اشتہارات نہیں دکھاتے اور نہ ہی اشتہاری ٹریکرز استعمال کرتے ہیں۔
• ہم آپ کی پروفائلنگ یا شناخت کے لیے فریقِ ثالث کی تجزیاتی خدمات استعمال نہیں کرتے۔
• ہم دوسرے ایپس یا ویب سائٹس پر آپ کے رویّے کو ٹریک نہیں کرتے۔
• ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا کسی کو فروخت یا کرائے پر نہیں دیتے۔
• ہم آپ کے رابطوں، مائیکروفون، یا کیمرے تک رسائی حاصل نہیں کرتے۔

فریقِ ثالث کی خدمات

ایپ درج ذیل فریقِ ثالث کی خدمات پر انحصار کرتا ہے۔ ہر ایک کو صرف وہی ڈیٹا ملتا ہے جو اُس خصوصیت کے لیے ضروری ہو:

• AlAdhan API — نماز کے اوقات کا حساب (آپ کے GPS کوآرڈینیٹس وصول کرتا ہے)۔
• Al-Quran Cloud، Quran.com اور Quran CDN — قرآن کا متن، تراجم، آڈیو، اور فونٹس (کوئی ذاتی ڈیٹا نہیں بھیجا جاتا)۔
• OpenStreetMap / Overpass — قریبی مساجد کی دریافت اور نقشے (آپ کے GPS کوآرڈینیٹس وصول کرتا ہے)۔
• Firebase (Google) — اکاؤنٹ کی تصدیق اور آپ کے ڈیٹا کی کلاؤڈ سِنک (صرف اُسی صورت میں استعمال ہوتا ہے جب آپ سائن اِن کریں)۔ Google کی پرائیویسی پالیسی policies.google.com/privacy پر دیکھیں۔
• DeepSeek — امام اے آئی اسسٹنٹ (صرف اُسی وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ اُس خصوصیت میں کوئی پیغام بھیجیں)۔

ڈیٹا کا ذخیرہ اور برقراری

ایپ کا ڈیٹا آپ کے آلے پر مقامی طور پر محفوظ ہوتا ہے۔ اگر آپ سائن اِن کرتے ہیں، تو آپ کے اکاؤنٹ کے ڈیٹا کی ایک نقل آپ کے اکاؤنٹ شناخت کنندہ کے تحت Firebase Cloud Firestore میں بھی محفوظ ہوتی ہے۔ کلاؤڈ ڈیٹا اُس وقت تک برقرار رہتا ہے جب تک آپ کا اکاؤنٹ موجود ہو۔ مقامی ڈیٹا اُس وقت تک رہتا ہے جب تک آپ اسے صاف نہ کریں یا ایپ کو اَن انسٹال نہ کریں۔

اپنا اکاؤنٹ اور ڈیٹا حذف کرنا

آپ کا ڈیٹا آپ کے کنٹرول میں ہے:

• مقامی ڈیٹا: ایپ کو اَن انسٹال کرنے سے آپ کے آلے پر محفوظ تمام ڈیٹا ہٹ جاتا ہے۔
• اکاؤنٹ اور کلاؤڈ ڈیٹا: آپ اپنا اکاؤنٹ اور تمام سِنک کردہ ڈیٹا کسی بھی وقت براہِ راست ایپ میں حذف کر سکتے ہیں (پروفائل اسکرین → اکاؤنٹ حذف کریں)، یا اپنے اکاؤنٹ سے منسلک ای میل پتے سے ہمیں [email protected] پر ای میل کر کے۔ ای میل کے ذریعے درخواست موصول ہونے کے 30 دنوں کے اندر ہم آپ کا اکاؤنٹ اور اس سے منسلک کلاؤڈ ڈیٹا مستقل طور پر حذف کر دیں گے۔ سائن آؤٹ کرنے سے صرف آپ کا سیشن ختم ہوتا ہے — اس سے آپ کا کلاؤڈ ڈیٹا حذف نہیں ہوتا۔

اطلاعات

آپ کی اجازت سے، ایپ نماز کے اوقات کے لیے مقامی اطلاعات بھیجتا ہے۔ یہ آپ کے آلے پر طے شدہ ہوتی ہیں اور ان میں ہمارے سرورز شامل نہیں ہوتے۔

بچوں کی پرائیویسی

مسلم نَو جان بوجھ کر 13 سال سے کم عمر کے بچوں سے ذاتی معلومات جمع نہیں کرتا۔ ایپ تمام عمر کے افراد کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے اور اس کی بنیادی خصوصیات کے لیے اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں ہے۔

اس پالیسی میں تبدیلیاں

ہم وقتاً فوقتاً اس پرائیویسی پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ تبدیلیاں اس صفحے پر ایک اپ ڈیٹ شدہ تاریخ کے ساتھ شائع کی جائیں گی۔

ہم سے رابطہ کریں

اگر آپ کے پاس اس پرائیویسی پالیسی کے بارے میں سوالات ہیں یا آپ اپنا ڈیٹا حذف کرنا چاہتے ہیں، تو براہِ کرم ہم سے یہاں رابطہ کریں: [email protected]

↑ Top

فارسی · Persian

سیاست حفظ حریم خصوصی

آخرین به‌روزرسانی: مه ۲۰۲۶

Muslim Now ("ما"، "مالِ ما"، "برنامه") به حریم خصوصی شما احترام می‌گذارد. این سیاست حفظ حریم خصوصی توضیح می‌دهد که برنامه چه اطلاعاتی را ذخیره یا استفاده می‌کند، این اطلاعات کجا پردازش می‌شوند و چگونه مدیریت می‌شوند. برنامه به‌گونه‌ای طراحی شده که اولویت با دستگاه محلی است: به‌طور پیش‌فرض داده‌های شما روی دستگاهتان باقی می‌مانند و اطلاعات تنها برای ویژگی‌های خاصِ شرح‌داده‌شده در ادامه از دستگاه شما خارج می‌شوند.

اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم

ما تنها داده‌هایی را جمع‌آوری می‌کنیم که برای ارائهٔ ویژگی‌های برنامه لازم هستند:

• موقعیت مکانی (GPS): برای محاسبهٔ دقیق اوقات نماز، تعیین جهت قبله و یافتن مساجد نزدیک استفاده می‌شود. ما سرورهای موقعیت‌یابی اختصاصی نداریم، اما مختصات شما برای دریافت اوقات نماز و داده‌های مساجد به APIهای شخص ثالث (AlAdhan و OpenStreetMap) ارسال می‌شود. موقعیت مکانی تنها هنگام استفادهٔ شما از برنامه به کار می‌رود — ما درخواست دسترسی به موقعیت در پس‌زمینه نمی‌کنیم.
• داده‌های برنامه که روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند: تنظیمات شما، سابقهٔ نمازها، نشانک‌های قرآن، یادداشت‌ها، موقعیت آخرین مطالعه، شمارش تسبیح، دعاهای مورد علاقه و محتوای کش‌شدهٔ قرآن به‌صورت محلی روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند.
• حساب کاربری و همگام‌سازی ابری (اختیاری): اگر تصمیم بگیرید حساب کاربری بسازید یا وارد شوید (با Apple، Google یا ایمیل)، ما برای احراز هویت از Firebase (یک سرویس Google) استفاده می‌کنیم. هنگام ورود، داده‌های حساب شما — نام نمایشی، نشانی ایمیل، ارائه‌دهندهٔ ورود، سابقهٔ نمازها، نشانک‌ها، پیشرفت ختم قرآن، تنظیمات برنامه، موقعیت آخرین مطالعه، دعاهای مورد علاقه، وضعیت تسبیح و یادداشت‌های قرآن — با Firebase Cloud Firestore همگام می‌شود تا بتوان آن را پشتیبان‌گیری کرد و در میان دستگاه‌های شما بازیابی نمود. اگر وارد نشوید، هیچ‌یک از این موارد بارگذاری نمی‌شود.
• دستیار هوش مصنوعی امام (اختیاری): اگر از ویژگی هوش مصنوعی امام استفاده کنید، پیام‌هایی که ارسال می‌کنید برای تولید پاسخ به ارائه‌دهندهٔ هوش مصنوعی ما (DeepSeek) فرستاده می‌شود. برای شخصی‌سازی پاسخ‌ها، ما داده‌های زمینه‌ای محدودی نیز اضافه می‌کنیم: شهر شما، نمازهای ادا‌شده و قضا‌شدهٔ امروز، زنجیرهٔ تداوم نماز شما، موقعیت آخرین مطالعهٔ قرآن، پیشرفت برنامهٔ ختم شما و تاریخ هجری. اگر از ویژگی هوش مصنوعی استفاده نکنید، هیچ‌یک از این موارد ارسال نمی‌شود.
• تصویر پروفایل (اختیاری): اگر تصمیم بگیرید تصویری برای پروفایل تنظیم کنید، برنامه تنها برای اینکه بتوانید آن تصویر را انتخاب کنید درخواست دسترسی به کتابخانهٔ عکس‌ها می‌کند.

اطلاعاتی که جمع‌آوری نمی‌کنیم

• ما تبلیغات نمایش نمی‌دهیم و از ردیاب‌های تبلیغاتی استفاده نمی‌کنیم.
• ما از سرویس‌های تحلیلی شخص ثالث برای پروفایل‌سازی یا شناسایی شما استفاده نمی‌کنیم.
• ما رفتار شما را در سایر برنامه‌ها یا وب‌سایت‌ها ردیابی نمی‌کنیم.
• ما داده‌های شخصی شما را به هیچ‌کس نمی‌فروشیم یا اجاره نمی‌دهیم.
• ما به مخاطبین، میکروفون یا دوربین شما دسترسی پیدا نمی‌کنیم.

سرویس‌های شخص ثالث

برنامه به سرویس‌های شخص ثالث زیر متکی است. هر یک تنها داده‌های لازم برای آن ویژگی را دریافت می‌کند:

• AlAdhan API — محاسبهٔ اوقات نماز (مختصات GPS شما را دریافت می‌کند).
• Al-Quran Cloud، Quran.com و Quran CDN — متن قرآن، ترجمه‌ها، صوت و قلم‌ها (هیچ داده‌ای شخصی ارسال نمی‌شود).
• OpenStreetMap / Overpass — یافتن مساجد نزدیک و نقشه‌ها (مختصات GPS شما را دریافت می‌کند).
• Firebase (Google) — احراز هویت حساب و همگام‌سازی ابری داده‌های شما (تنها در صورت ورود به حساب استفاده می‌شود). سیاست حفظ حریم خصوصی Google را در policies.google.com/privacy ببینید.
• DeepSeek — دستیار هوش مصنوعی امام (تنها هنگامی که در آن ویژگی پیامی ارسال می‌کنید استفاده می‌شود).

ذخیره‌سازی و نگهداری داده‌ها

داده‌های برنامه به‌صورت محلی روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند. اگر وارد حساب شوید، نسخه‌ای از داده‌های حساب شما نیز در Firebase Cloud Firestore زیر شناسهٔ حساب شما ذخیره می‌شود. داده‌های ابری تا زمانی که حساب شما وجود دارد نگهداری می‌شوند. داده‌های محلی تا زمانی که آن‌ها را پاک کنید یا برنامه را حذف نصب کنید باقی می‌مانند.

حذف حساب و داده‌های شما

کنترل داده‌های شما در دست خودتان است:

• داده‌های محلی: حذف نصب برنامه تمام داده‌های ذخیره‌شده روی دستگاه شما را پاک می‌کند.
• حساب و داده‌های ابری: می‌توانید هر زمان که بخواهید حساب خود و تمام داده‌های همگام‌شده را مستقیماً در برنامه حذف کنید (صفحهٔ پروفایل → حذف حساب)، یا با ارسال ایمیل به ما از نشانی ایمیلِ پیوست‌شده به حسابتان به [email protected]. ما حساب شما و داده‌های ابری مرتبط با آن را ظرف ۳۰ روز پس از دریافت درخواست ایمیلی به‌طور دائمی حذف خواهیم کرد. خروج از حساب تنها جلسهٔ شما را پایان می‌دهد — داده‌های ابری شما را حذف نمی‌کند.

اعلان‌ها

با اجازهٔ شما، برنامه برای اوقات نماز اعلان‌های محلی ارسال می‌کند. این اعلان‌ها روی دستگاه شما زمان‌بندی می‌شوند و سرورهای ما در آن دخالتی ندارند.

حریم خصوصی کودکان

Muslim Now آگاهانه اطلاعات شخصی کودکان زیر ۱۳ سال را جمع‌آوری نمی‌کند. این برنامه برای تمام سنین طراحی شده و ویژگی‌های اصلی آن به حساب کاربری نیاز ندارند.

تغییرات این سیاست

ما ممکن است هر از گاهی این سیاست حفظ حریم خصوصی را به‌روزرسانی کنیم. تغییرات همراه با تاریخ به‌روزرسانی‌شده در این صفحه منتشر خواهند شد.

تماس با ما

اگر دربارهٔ این سیاست حفظ حریم خصوصی پرسشی دارید یا مایل به حذف داده‌های خود هستید، لطفاً با ما تماس بگیرید: [email protected]

↑ Top

پښتو · Pashto

د محرمیت تګلاره

وروستی تازه کول: می ۲۰۲۶

Muslim Now ("موږ"، "زموږ"، "اپلیکیشن") ستاسو محرمیت ته درناوی کوي. دا د محرمیت تګلاره څرګندوي چې اپلیکیشن کوم معلومات ساتي یا کاروي، چیرته یې پروسس کوي، او دا معلومات څنګه اداره کیږي. اپلیکیشن داسې جوړ شوی چې لومړیتوب محلي وسیلې ته ورکول کیږي: په اصولي توګه ستاسو معلومات ستاسو په وسیله کې پاتې کیږي، او معلومات یوازې د لاندې بیان شویو ځانګړو ځانګړتیاوو لپاره ستاسو له وسیلې څخه بهر ځي.

هغه معلومات چې موږ یې راټولوو

موږ یوازې هغه معلومات راټولوو چې د اپلیکیشن د ځانګړتیاوو وړاندې کولو لپاره اړین وي:

• موقعیت (GPS): د لمونځ د دقیقو وختونو محاسبې، د قبلې د لوري ټاکلو، او نږدې جوماتونو موندلو لپاره کارول کیږي. موږ خپل د موقعیت سرورونه نه چلوو، خو ستاسو نقطه‌اندازونه د لمونځ وختونو او د جوماتونو معلوماتو ترلاسه کولو لپاره دریمې ډلې APIs (AlAdhan او OpenStreetMap) ته لیږل کیږي. موقعیت یوازې هغه وخت کارول کیږي کله چې تاسو اپلیکیشن کاروئ — موږ په شاليد کې د موقعیت غوښتنه نه کوو.
• ستاسو په وسیله کې زیرمه شوي د اپلیکیشن معلومات: ستاسو تنظیمات، د لمونځ ثبت، د قرآن نښانونه، یادښتونه، د وروستي لوستلو ځای، د تسبیح شمیر، خوښ شوي دعاګانې، او زیرمه شوي قرآني منځپانګه ستاسو په وسیله کې په محلي توګه ساتل کیږي.
• حساب او ابري همغږي (اختیاري): که تاسو د حساب جوړولو یا ننوتلو پریکړه وکړئ (د Apple، Google، یا بریښنالیک له لارې)، موږ د تصدیق لپاره Firebase (د Google خدمت) کاروو. کله چې ننوتلي یاست، ستاسو د حساب معلومات — ښودل شوی نوم، د بریښنالیک پته، د ننوتلو چمتوکوونکی، د لمونځ ثبت، نښانونه، د قرآن د ختم پرمختګ، د اپلیکیشن تنظیمات، د وروستي لوستلو ځای، خوښ شوي دعاګانې، د تسبیح حالت، او د قرآن یادښتونه — د Firebase Cloud Firestore سره همغږي کیږي ترڅو بیک اپ او ستاسو په وسیلو کې بیا رغول شي. که تاسو ننوتل ونه کړئ، له دې څخه هیڅ هم نه اپلوډ کیږي.
• د امام مصنوعي ذکاوت مرستیال (اختیاري): که تاسو د امام مصنوعي ذکاوت ځانګړتیا وکاروئ، هغه پیغامونه چې تاسو یې لیږئ د ځواب تولید لپاره زموږ مصنوعي ذکاوت چمتوکوونکي (DeepSeek) ته لیږدول کیږي. د ځوابونو شخصي کولو لپاره، موږ محدود شالید معلومات هم شاملوو: ستاسو ښار، د نن ورځې ادا شوي او پاتې شوي لمونځونه، د لمونځ ستاسو پرله‌پسې لړۍ، ستاسو د قرآن د وروستي لوستلو ځای، ستاسو د ختم پلان پرمختګ، او هجري نیټه. که تاسو د مصنوعي ذکاوت ځانګړتیا ونه کاروئ، له دې څخه هیڅ هم نه لیږل کیږي.
• د پروفایل انځور (اختیاري): که تاسو د پروفایل انځور ټاکلو پریکړه وکړئ، اپلیکیشن یوازې د دې لپاره د عکسونو کتابتون ته د لاسرسي غوښتنه کوي چې تاسو هغه انځور غوره کړئ.

هغه معلومات چې موږ یې نه راټولوو

• موږ اعلانونه نه ښیو او نه د اعلاناتو څارونکي کاروو.
• موږ د دریمې ډلې تحلیلي خدمتونه نه کاروو چې ستاسو پروفایل جوړ کړي یا تاسو وپیژني.
• موږ ستاسو چلند په نورو اپلیکیشنونو یا ویب‌پاڼو کې نه څارو.
• موږ ستاسو شخصي معلومات هیچا ته نه پلورو یا کرایه ورنه کوو.
• موږ ستاسو اړیکو، مایکروفون، یا کیمرې ته لاسرسی نه کوو.

د دریمې ډلې خدمتونه

اپلیکیشن په لاندې دریمې ډلې خدمتونو تکیه کوي. هر یو یوازې هغه معلومات ترلاسه کوي چې د هغې ځانګړتیا لپاره اړین وي:

• AlAdhan API — د لمونځ وختونو محاسبه (ستاسو د GPS نقطه‌اندازونه ترلاسه کوي).
• Al-Quran Cloud، Quran.com او Quran CDN — د قرآن متن، ژباړې، غږ، او فونټونه (هیڅ شخصي معلومات نه لیږل کیږي).
• OpenStreetMap / Overpass — د نږدې جوماتونو موندنه او نقشې (ستاسو د GPS نقطه‌اندازونه ترلاسه کوي).
• Firebase (Google) — د حساب تصدیق او ستاسو د معلوماتو ابري همغږي (یوازې هغه وخت کارول کیږي چې تاسو ننوځئ). د Google د محرمیت تګلاره په policies.google.com/privacy کې وګورئ.
• DeepSeek — د امام مصنوعي ذکاوت مرستیال (یوازې هغه وخت کارول کیږي چې تاسو په هغه ځانګړتیا کې پیغام لیږئ).

د معلوماتو زیرمه او ساتنه

د اپلیکیشن معلومات ستاسو په وسیله کې په محلي توګه زیرمه کیږي. که تاسو ننوځئ، ستاسو د حساب معلوماتو یوه کاپي هم ستاسو د حساب پیژندونکي لاندې په Firebase Cloud Firestore کې زیرمه کیږي. ابري معلومات تر هغه وخته ساتل کیږي ترڅو ستاسو حساب شتون ولري. محلي معلومات تر هغه وخته پاتې کیږي چې تاسو یې پاک کړئ یا اپلیکیشن لرې کړئ.

ستاسو د حساب او معلوماتو پاکول

ستاسو معلومات ستاسو په کنټرول کې دي:

• محلي معلومات: د اپلیکیشن لرې کول ستاسو په وسیله کې زیرمه شوي ټول معلومات لرې کوي.
• حساب او ابري معلومات: تاسو کولی شئ هر وخت خپل حساب او ټول همغږي شوي معلومات مستقیماً په اپلیکیشن کې پاک کړئ (د پروفایل پاڼه → حساب پاک کړئ)، یا د خپل حساب سره تړل شوي بریښنالیک پتې څخه موږ ته په [email protected] بریښنالیک لیږلو سره. موږ به ستاسو حساب او د هغه پورې اړوند ابري معلومات د بریښنالیک غوښتنې ترلاسه کولو په ۳۰ ورځو کې د تل لپاره پاک کړو. وتل یوازې ستاسو ناسته پای ته رسوي — دا ستاسو ابري معلومات نه پاکوي.

خبرتیاوې

ستاسو د اجازې سره، اپلیکیشن د لمونځ وختونو لپاره محلي خبرتیاوې لیږي. دا ستاسو په وسیله کې مهالویش کیږي او زموږ سرورونه پکې ښکیل نه دي.

د ماشومانو محرمیت

Muslim Now په پوهه سره د ۱۳ کلونو څخه کم عمر لرونکو ماشومانو څخه شخصي معلومات نه راټولوي. اپلیکیشن د ټولو عمرونو لپاره جوړ شوی او د هغه اصلي ځانګړتیاوې حساب ته اړتیا نه لري.

په دې تګلاره کې بدلونونه

موږ کولی شو دا د محرمیت تګلاره وخت په وخت تازه کړو. بدلونونه به په دې پاڼه کې د تازه شوې نیټې سره خپاره شي.

موږ سره اړیکه

که تاسو د دې محرمیت تګلارې په اړه پوښتنې لرئ یا غواړئ خپل معلومات پاک کړئ، مهرباني وکړئ موږ سره اړیکه ونیسئ: [email protected]

↑ Top

हिन्दी · Hindi

गोपनीयता नीति

अंतिम बार अपडेट किया गया: मई 2026

Muslim Now ("हम", "हमारा", "ऐप") आपकी गोपनीयता का सम्मान करता है। यह गोपनीयता नीति बताती है कि ऐप कौन-सी जानकारी संग्रहीत या उपयोग करता है, उसे कहाँ संसाधित किया जाता है, और उस डेटा को कैसे संभाला जाता है। ऐप को लोकल-फर्स्ट के रूप में डिज़ाइन किया गया है: डिफ़ॉल्ट रूप से आपका डेटा आपके डिवाइस पर ही रहता है, और जानकारी केवल नीचे वर्णित विशिष्ट सुविधाओं के लिए ही आपके डिवाइस से बाहर जाती है।

हम कौन-सी जानकारी एकत्र करते हैं

हम केवल वही डेटा एकत्र करते हैं जो ऐप की सुविधाएँ प्रदान करने के लिए आवश्यक है:

• स्थान (GPS): सटीक नमाज़ के समय, क़िबला दिशा की गणना करने और आस-पास की मस्जिदें खोजने के लिए उपयोग किया जाता है। हम अपने स्वयं के स्थान सर्वर नहीं चलाते, लेकिन नमाज़ के समय और मस्जिद डेटा प्राप्त करने के लिए आपके निर्देशांक तृतीय-पक्ष APIs (AlAdhan और OpenStreetMap) को भेजे जाते हैं। स्थान का उपयोग केवल तभी किया जाता है जब आप ऐप का उपयोग करते हैं — हम पृष्ठभूमि स्थान का अनुरोध नहीं करते।
• आपके डिवाइस पर संग्रहीत ऐप डेटा: आपकी सेटिंग्स, नमाज़ लॉग, क़ुरआन बुकमार्क, नोट्स, अंतिम-पठित स्थिति, तस्बीह गिनती, दुआ पसंदीदा, और कैश की गई क़ुरआन सामग्री आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से संग्रहीत होती हैं।
• खाता और क्लाउड सिंक (वैकल्पिक): यदि आप खाता बनाने या साइन इन करने (Apple, Google, या ईमेल के साथ) का विकल्प चुनते हैं, तो हम प्रमाणीकरण के लिए Firebase (एक Google सेवा) का उपयोग करते हैं। साइन इन होने पर, आपका खाता डेटा — प्रदर्शित नाम, ईमेल पता, साइन-इन प्रदाता, नमाज़ लॉग, बुकमार्क, ख़त्म प्रगति, ऐप सेटिंग्स, अंतिम-पठित स्थिति, दुआ पसंदीदा, तस्बीह स्थिति, और क़ुरआन नोट्स — Firebase Cloud Firestore में सिंक किया जाता है ताकि इसे आपके सभी डिवाइसों पर बैकअप और पुनर्स्थापित किया जा सके। यदि आप साइन इन नहीं करते, तो इनमें से कुछ भी अपलोड नहीं किया जाता।
• इमाम AI सहायक (वैकल्पिक): यदि आप इमाम AI सुविधा का उपयोग करते हैं, तो आपके द्वारा भेजे गए संदेश प्रतिक्रिया उत्पन्न करने के लिए हमारे AI प्रदाता (DeepSeek) को अग्रेषित किए जाते हैं। उत्तरों को व्यक्तिगत बनाने के लिए, हम सीमित प्रासंगिक डेटा भी शामिल करते हैं: आपका शहर, आज की पूर्ण और छूटी हुई नमाज़ें, आपकी नमाज़ की लगातार श्रृंखला, आपकी अंतिम-पठित क़ुरआन स्थिति, आपकी ख़त्म योजना की प्रगति, और हिजरी तिथि। यदि आप AI सुविधा का उपयोग नहीं करते, तो इनमें से कुछ भी नहीं भेजा जाता।
• प्रोफ़ाइल चित्र (वैकल्पिक): यदि आप प्रोफ़ाइल चित्र सेट करने का विकल्प चुनते हैं, तो ऐप केवल आपको वह छवि चुनने देने के लिए फ़ोटो लाइब्रेरी एक्सेस का अनुरोध करता है।

जो जानकारी हम एकत्र नहीं करते

• हम विज्ञापन नहीं दिखाते या विज्ञापन ट्रैकर का उपयोग नहीं करते।
• हम आपको प्रोफ़ाइल करने या पहचानने के लिए तृतीय-पक्ष विश्लेषण सेवाओं का उपयोग नहीं करते।
• हम अन्य ऐप्स या वेबसाइटों पर आपके व्यवहार को ट्रैक नहीं करते।
• हम आपके व्यक्तिगत डेटा को किसी को नहीं बेचते या किराए पर नहीं देते।
• हम आपके संपर्कों, माइक्रोफ़ोन, या कैमरे तक नहीं पहुँचते।

तृतीय-पक्ष सेवाएँ

ऐप निम्नलिखित तृतीय-पक्ष सेवाओं पर निर्भर करता है। प्रत्येक को केवल उस सुविधा के लिए आवश्यक डेटा प्राप्त होता है:

• AlAdhan API — नमाज़ के समय की गणना (आपके GPS निर्देशांक प्राप्त करता है)।
• Al-Quran Cloud, Quran.com और Quran CDN — क़ुरआन पाठ, अनुवाद, ऑडियो, और फ़ॉन्ट (कोई व्यक्तिगत डेटा नहीं भेजा जाता)।
• OpenStreetMap / Overpass — आस-पास की मस्जिद खोज और मानचित्र (आपके GPS निर्देशांक प्राप्त करता है)।
• Firebase (Google) — खाता प्रमाणीकरण और आपके डेटा का क्लाउड सिंक (केवल तभी उपयोग किया जाता है जब आप साइन इन करते हैं)। Google की गोपनीयता नीति policies.google.com/privacy पर देखें।
• DeepSeek — इमाम AI सहायक (केवल तभी उपयोग किया जाता है जब आप उस सुविधा में संदेश भेजते हैं)।

डेटा भंडारण और प्रतिधारण

ऐप डेटा आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से संग्रहीत होता है। यदि आप साइन इन करते हैं, तो आपके खाता डेटा की एक प्रति आपके खाता पहचानकर्ता के अंतर्गत Firebase Cloud Firestore में भी संग्रहीत होती है। क्लाउड डेटा तब तक बनाए रखा जाता है जब तक आपका खाता मौजूद है। स्थानीय डेटा तब तक बना रहता है जब तक आप इसे साफ़ नहीं करते या ऐप को अनइंस्टॉल नहीं करते।

आपका खाता और डेटा हटाना

आप अपने डेटा के नियंत्रण में हैं:

• स्थानीय डेटा: ऐप को अनइंस्टॉल करने से आपके डिवाइस पर संग्रहीत सभी डेटा हट जाते हैं।
• खाता और क्लाउड डेटा: आप किसी भी समय सीधे ऐप में (प्रोफ़ाइल स्क्रीन → खाता हटाएँ) अपना खाता और सभी सिंक किए गए डेटा हटा सकते हैं, या अपने खाते से जुड़े ईमेल पते से हमें [email protected] पर ईमेल करके। हम ईमेल किए गए अनुरोध के 30 दिनों के भीतर आपके खाते और इससे जुड़े क्लाउड डेटा को स्थायी रूप से हटा देंगे। साइन आउट करने से केवल आपका सत्र समाप्त होता है — यह आपके क्लाउड डेटा को नहीं हटाता।

सूचनाएँ

आपकी अनुमति से, ऐप नमाज़ के समय के लिए स्थानीय सूचनाएँ भेजता है। ये आपके डिवाइस पर निर्धारित होती हैं और इनमें हमारे सर्वर शामिल नहीं होते।

बच्चों की गोपनीयता

Muslim Now जानबूझकर 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों से व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करता। ऐप सभी आयु वर्ग के लिए डिज़ाइन किया गया है और इसकी मुख्य सुविधाओं के लिए खाते की आवश्यकता नहीं है।

इस नीति में परिवर्तन

हम समय-समय पर इस गोपनीयता नीति को अपडेट कर सकते हैं। परिवर्तन इस पृष्ठ पर एक अपडेट की गई तिथि के साथ पोस्ट किए जाएँगे।

हमसे संपर्क करें

यदि इस गोपनीयता नीति के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं या आप अपना डेटा हटाना चाहते हैं, तो कृपया हमसे यहाँ संपर्क करें: [email protected]

↑ Top

বাংলা · Bengali

গোপনীয়তা নীতি

সর্বশেষ হালনাগাদ: মে ২০২৬

Muslim Now ("আমরা", "আমাদের", "অ্যাপ") আপনার গোপনীয়তাকে সম্মান করে। এই গোপনীয়তা নীতি ব্যাখ্যা করে যে অ্যাপটি কী তথ্য সংরক্ষণ বা ব্যবহার করে, তা কোথায় প্রক্রিয়াজাত হয়, এবং সেই তথ্য কীভাবে পরিচালিত হয়। অ্যাপটি লোকাল-ফার্স্ট হিসেবে ডিজাইন করা হয়েছে: ডিফল্টভাবে আপনার তথ্য আপনার ডিভাইসেই থাকে, এবং তথ্য কেবল নিচে বর্ণিত নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যগুলোর জন্যই আপনার ডিভাইস থেকে বের হয়।

আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি

আমরা কেবল সেই তথ্যই সংগ্রহ করি যা অ্যাপের বৈশিষ্ট্যগুলো প্রদান করতে প্রয়োজন:

• অবস্থান (GPS): সঠিক নামাজের সময়, কিবলার দিক নির্ণয় এবং কাছাকাছি মসজিদ খুঁজে পেতে ব্যবহৃত হয়। আমরা আমাদের নিজস্ব অবস্থান সার্ভার পরিচালনা করি না, তবে নামাজের সময় এবং মসজিদের তথ্য সংগ্রহের জন্য আপনার স্থানাঙ্ক তৃতীয়-পক্ষের APIs (AlAdhan এবং OpenStreetMap)-এ পাঠানো হয়। অবস্থান কেবল তখনই ব্যবহার করা হয় যখন আপনি অ্যাপটি ব্যবহার করছেন — আমরা পটভূমি অবস্থানের অনুরোধ করি না।
• আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত অ্যাপের তথ্য: আপনার সেটিংস, নামাজের লগ, কুরআন বুকমার্ক, নোট, সর্বশেষ-পঠিত অবস্থান, তাসবিহ গণনা, দোয়া পছন্দসমূহ এবং ক্যাশ করা কুরআন বিষয়বস্তু আপনার ডিভাইসে স্থানীয়ভাবে সংরক্ষিত হয়।
• অ্যাকাউন্ট ও ক্লাউড সিঙ্ক (ঐচ্ছিক): আপনি যদি একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে বা সাইন ইন করতে (Apple, Google, বা ইমেইল দিয়ে) বেছে নেন, তবে আমরা প্রমাণীকরণের জন্য Firebase (একটি Google পরিষেবা) ব্যবহার করি। সাইন ইন করা অবস্থায়, আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্য — প্রদর্শিত নাম, ইমেইল ঠিকানা, সাইন-ইন প্রদানকারী, নামাজের লগ, বুকমার্ক, খতম অগ্রগতি, অ্যাপ সেটিংস, সর্বশেষ-পঠিত অবস্থান, দোয়া পছন্দসমূহ, তাসবিহ অবস্থা এবং কুরআন নোট — Firebase Cloud Firestore-এ সিঙ্ক করা হয় যাতে এটি আপনার সমস্ত ডিভাইস জুড়ে ব্যাকআপ ও পুনরুদ্ধার করা যায়। আপনি যদি সাইন ইন না করেন, তবে এর কিছুই আপলোড করা হয় না।
• ইমাম AI সহকারী (ঐচ্ছিক): আপনি যদি ইমাম AI বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করেন, তবে আপনার পাঠানো বার্তাগুলো একটি প্রতিক্রিয়া তৈরি করতে আমাদের AI প্রদানকারীর (DeepSeek) কাছে অগ্রসর করা হয়। উত্তরগুলোকে ব্যক্তিগতকৃত করতে, আমরা সীমিত প্রাসঙ্গিক তথ্যও অন্তর্ভুক্ত করি: আপনার শহর, আজকের সম্পন্ন ও বাদ পড়া নামাজ, আপনার নামাজের ধারাবাহিকতা, আপনার সর্বশেষ-পঠিত কুরআন অবস্থান, আপনার খতম পরিকল্পনার অগ্রগতি এবং হিজরি তারিখ। আপনি যদি AI বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার না করেন, তবে এর কিছুই পাঠানো হয় না।
• প্রোফাইল ছবি (ঐচ্ছিক): আপনি যদি একটি প্রোফাইল ছবি সেট করতে বেছে নেন, তবে অ্যাপটি কেবল আপনাকে সেই ছবি বেছে নিতে দেওয়ার জন্য ফটো লাইব্রেরিতে প্রবেশাধিকার চায়।

যে তথ্য আমরা সংগ্রহ করি না

• আমরা বিজ্ঞাপন দেখাই না বা বিজ্ঞাপন ট্র্যাকার ব্যবহার করি না।
• আপনাকে প্রোফাইল করতে বা শনাক্ত করতে আমরা তৃতীয়-পক্ষের বিশ্লেষণ পরিষেবা ব্যবহার করি না।
• অন্যান্য অ্যাপ বা ওয়েবসাইট জুড়ে আমরা আপনার আচরণ ট্র্যাক করি না।
• আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কারও কাছে বিক্রি বা ভাড়া দিই না।
• আমরা আপনার পরিচিতি, মাইক্রোফোন বা ক্যামেরায় প্রবেশ করি না।

তৃতীয়-পক্ষের পরিষেবা

অ্যাপটি নিম্নলিখিত তৃতীয়-পক্ষের পরিষেবাগুলোর উপর নির্ভর করে। প্রতিটি কেবল সেই বৈশিষ্ট্যের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য গ্রহণ করে:

• AlAdhan API — নামাজের সময় গণনা (আপনার GPS স্থানাঙ্ক গ্রহণ করে)।
• Al-Quran Cloud, Quran.com ও Quran CDN — কুরআনের পাঠ্য, অনুবাদ, অডিও এবং ফন্ট (কোনো ব্যক্তিগত তথ্য পাঠানো হয় না)।
• OpenStreetMap / Overpass — কাছাকাছি মসজিদ অনুসন্ধান এবং মানচিত্র (আপনার GPS স্থানাঙ্ক গ্রহণ করে)।
• Firebase (Google) — অ্যাকাউন্ট প্রমাণীকরণ এবং আপনার তথ্যের ক্লাউড সিঙ্ক (কেবল তখনই ব্যবহৃত হয় যখন আপনি সাইন ইন করেন)। Google-এর গোপনীয়তা নীতি দেখুন policies.google.com/privacy-তে।
• DeepSeek — ইমাম AI সহকারী (কেবল তখনই ব্যবহৃত হয় যখন আপনি সেই বৈশিষ্ট্যে একটি বার্তা পাঠান)।

তথ্য সংরক্ষণ ও ধারণ

অ্যাপের তথ্য আপনার ডিভাইসে স্থানীয়ভাবে সংরক্ষিত হয়। আপনি যদি সাইন ইন করেন, তবে আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্যের একটি অনুলিপি আপনার অ্যাকাউন্ট শনাক্তকারীর অধীনে Firebase Cloud Firestore-এও সংরক্ষিত হয়। আপনার অ্যাকাউন্ট যতদিন বিদ্যমান থাকে ততদিন ক্লাউড তথ্য ধরে রাখা হয়। আপনি স্থানীয় তথ্য মুছে না ফেলা বা অ্যাপটি আনইনস্টল না করা পর্যন্ত তা থেকে যায়।

আপনার অ্যাকাউন্ট ও তথ্য মুছে ফেলা

আপনি আপনার তথ্যের নিয়ন্ত্রণে আছেন:

• স্থানীয় তথ্য: অ্যাপটি আনইনস্টল করলে আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত সমস্ত তথ্য মুছে যায়।
• অ্যাকাউন্ট ও ক্লাউড তথ্য: আপনি যেকোনো সময় সরাসরি অ্যাপের মধ্যে (প্রোফাইল স্ক্রিন → অ্যাকাউন্ট মুছুন) আপনার অ্যাকাউন্ট এবং সমস্ত সিঙ্ক করা তথ্য মুছে ফেলতে পারেন, অথবা আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত ইমেইল ঠিকানা থেকে [email protected]-এ আমাদের ইমেইল করে। ইমেইলকৃত অনুরোধের ৩০ দিনের মধ্যে আমরা আপনার অ্যাকাউন্ট এবং এর সাথে সংশ্লিষ্ট ক্লাউড তথ্য স্থায়ীভাবে মুছে ফেলব। সাইন আউট করলে কেবল আপনার সেশন শেষ হয় — এটি আপনার ক্লাউড তথ্য মুছে ফেলে না।

বিজ্ঞপ্তি

আপনার অনুমতি নিয়ে, অ্যাপটি নামাজের সময়ের জন্য স্থানীয় বিজ্ঞপ্তি পাঠায়। এগুলো আপনার ডিভাইসে নির্ধারিত হয় এবং এতে আমাদের সার্ভার জড়িত থাকে না।

শিশুদের গোপনীয়তা

Muslim Now জেনেশুনে ১৩ বছরের কম বয়সী শিশুদের কাছ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করে না। অ্যাপটি সকল বয়সের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং এর মূল বৈশিষ্ট্যগুলোর জন্য কোনো অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন হয় না।

এই নীতির পরিবর্তন

আমরা সময়ে সময়ে এই গোপনীয়তা নীতি হালনাগাদ করতে পারি। পরিবর্তনগুলো একটি হালনাগাদ তারিখসহ এই পৃষ্ঠায় প্রকাশ করা হবে।

আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন

এই গোপনীয়তা নীতি সম্পর্কে আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে বা আপনি আপনার তথ্য মুছে ফেলতে চাইলে, অনুগ্রহ করে এখানে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন: [email protected]

↑ Top

Türkçe · Turkish

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: Mayıs 2026

Muslim Now ("biz", "bizim", "uygulama") gizliliğinize saygı duyar. Bu Gizlilik Politikası, uygulamanın hangi bilgileri sakladığını veya kullandığını, bunların nerede işlendiğini ve bu verilerin nasıl ele alındığını açıklar. Uygulama, yerel öncelikli olacak şekilde tasarlanmıştır: varsayılan olarak verileriniz cihazınızda kalır ve bilgiler yalnızca aşağıda açıklanan belirli özellikler için cihazınızdan ayrılır.

Topladığımız Bilgiler

Yalnızca uygulamanın özelliklerini sağlamak için gereken verileri topluyoruz:

• Konum (GPS): Doğru namaz vakitlerini, Kıble yönünü hesaplamak ve yakındaki camileri bulmak için kullanılır. Kendi konum sunucularımızı çalıştırmıyoruz, ancak koordinatlarınız namaz vakitlerini ve cami verilerini almak için üçüncü taraf API'lerine (AlAdhan ve OpenStreetMap) gönderilir. Konum yalnızca siz uygulamayı kullanırken kullanılır — arka planda konum talep etmiyoruz.
• Cihazınızda Saklanan Uygulama Verileri: Ayarlarınız, namaz kaydınız, Kuran yer imleri, notlar, son okunan konum, tesbih sayısı, dua favorileri ve önbelleğe alınmış Kuran içeriği cihazınızda yerel olarak saklanır.
• Hesap ve Bulut Senkronizasyonu (isteğe bağlı): Bir hesap oluşturmayı veya (Apple, Google ya da e-posta ile) oturum açmayı seçerseniz, kimlik doğrulama için Firebase (bir Google hizmeti) kullanırız. Oturum açtığınızda, hesap verileriniz — görünen ad, e-posta adresi, oturum açma sağlayıcısı, namaz kaydı, yer imleri, Hatim ilerlemesi, uygulama ayarları, son okunan konum, dua favorileri, tesbih durumu ve Kuran notları — cihazlarınız arasında yedeklenip geri yüklenebilmesi için Firebase Cloud Firestore ile senkronize edilir. Oturum açmazsanız bunların hiçbiri yüklenmez.
• İmam Yapay Zekâ Asistanı (isteğe bağlı): İmam Yapay Zekâ özelliğini kullanırsanız, gönderdiğiniz mesajlar bir yanıt oluşturmak için yapay zekâ sağlayıcımıza (DeepSeek) iletilir. Yanıtları kişiselleştirmek için sınırlı bağlamsal verileri de ekleriz: şehriniz, bugün kıldığınız ve kaçırdığınız namazlar, namaz serinizi, son okunan Kuran konumunuzu, Hatim planınızın ilerlemesini ve Hicri tarihi. Yapay zekâ özelliğini kullanmazsanız bunların hiçbiri gönderilmez.
• Profil Fotoğrafı (isteğe bağlı): Bir profil fotoğrafı belirlemeyi seçerseniz, uygulama yalnızca o görseli seçmenize izin vermek için fotoğraf kitaplığına erişim ister.

Toplamadığımız Bilgiler

• Reklam göstermiyoruz veya reklam izleyicileri kullanmıyoruz.
• Sizi profillemek veya tanımlamak için üçüncü taraf analiz hizmetleri kullanmıyoruz.
• Diğer uygulamalar veya web siteleri arasında davranışlarınızı takip etmiyoruz.
• Kişisel verilerinizi hiç kimseye satmıyor veya kiralamıyoruz.
• Kişilerinize, mikrofonunuza veya kameranıza erişmiyoruz.

Üçüncü Taraf Hizmetleri

Uygulama aşağıdaki üçüncü taraf hizmetlerine dayanır. Her biri yalnızca ilgili özellik için gerekli olan verileri alır:

• AlAdhan API — namaz vakti hesaplamaları (GPS koordinatlarınızı alır).
• Al-Quran Cloud, Quran.com ve Quran CDN — Kuran metni, çevirileri, sesi ve yazı tipleri (kişisel veri gönderilmez).
• OpenStreetMap / Overpass — yakındaki camilerin keşfi ve haritalar (GPS koordinatlarınızı alır).
• Firebase (Google) — hesap kimlik doğrulaması ve verilerinizin bulut senkronizasyonu (yalnızca oturum açarsanız kullanılır). Google'ın gizlilik politikasına policies.google.com/privacy adresinden bakabilirsiniz.
• DeepSeek — İmam Yapay Zekâ asistanı (yalnızca bu özellikte bir mesaj gönderdiğinizde kullanılır).

Veri Depolama ve Saklama

Uygulama verileri cihazınızda yerel olarak saklanır. Oturum açarsanız, hesap verilerinizin bir kopyası ayrıca hesap tanımlayıcınız altında Firebase Cloud Firestore'da saklanır. Bulut verileri, hesabınız var olduğu sürece saklanır. Yerel veriler, siz onları temizleyene veya uygulamayı kaldırana kadar kalır.

Hesabınızı ve Verilerinizi Silme

Verileriniz üzerinde kontrol sizdedir:

• Yerel veriler: Uygulamayı kaldırmak, cihazınızda saklanan tüm verileri kaldırır.
• Hesap ve bulut verileri: Hesabınızı ve senkronize edilmiş tüm verileri istediğiniz zaman doğrudan uygulamada (Profil ekranı → Hesabı Sil) veya hesabınıza bağlı e-posta adresinden [email protected] adresine e-posta göndererek silebilirsiniz. E-posta ile gönderilen bir talepten itibaren 30 gün içinde hesabınızı ve ilişkili bulut verilerini kalıcı olarak sileceğiz. Oturumu kapatmak yalnızca oturumunuzu sonlandırır — bulut verilerinizi silmez.

Bildirimler

İzninizle, uygulama namaz vakitleri için yerel bildirimler gönderir. Bunlar cihazınızda zamanlanır ve sunucularımızı içermez.

Çocukların Gizliliği

Muslim Now, 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamaz. Uygulama her yaş için tasarlanmıştır ve temel özellikleri bir hesap gerektirmez.

Bu Politikadaki Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Değişiklikler, güncellenmiş bir tarihle bu sayfada yayınlanacaktır.

Bize Ulaşın

Bu Gizlilik Politikası hakkında sorularınız varsa veya verilerinizi silmek istiyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin: [email protected]

↑ Top

Bahasa Indonesia · Indonesian

Kebijakan Privasi

Terakhir diperbarui: Mei 2026

Muslim Now ("kami", "milik kami", "aplikasi") menghormati privasi Anda. Kebijakan Privasi ini menjelaskan informasi apa yang disimpan atau digunakan oleh aplikasi, di mana informasi tersebut diproses, dan bagaimana data tersebut ditangani. Aplikasi ini dirancang dengan prinsip mengutamakan penyimpanan lokal: secara bawaan data Anda tetap berada di perangkat Anda, dan informasi hanya meninggalkan perangkat Anda untuk fitur-fitur tertentu yang dijelaskan di bawah ini.

Informasi yang Kami Kumpulkan

Kami hanya mengumpulkan data yang diperlukan untuk menyediakan fitur-fitur aplikasi:

• Lokasi (GPS): Digunakan untuk menghitung waktu sholat yang akurat, arah kiblat, dan menemukan masjid terdekat. Kami tidak menjalankan server lokasi sendiri, tetapi koordinat Anda dikirim ke API pihak ketiga (AlAdhan dan OpenStreetMap) untuk mengambil waktu sholat dan data masjid. Lokasi hanya digunakan saat Anda menggunakan aplikasi — kami tidak meminta lokasi di latar belakang.
• Data Aplikasi yang Disimpan di Perangkat Anda: Pengaturan, catatan sholat, penanda Al-Quran, catatan, posisi terakhir dibaca, jumlah tasbih, dua favorit, dan konten Al-Quran yang tersimpan di cache disimpan secara lokal di perangkat Anda.
• Akun & Sinkronisasi Cloud (opsional): Jika Anda memilih untuk membuat akun atau masuk (dengan Apple, Google, atau email), kami menggunakan Firebase (layanan Google) untuk autentikasi. Saat masuk, data akun Anda — nama tampilan, alamat email, penyedia masuk, catatan sholat, penanda, kemajuan Khatam, pengaturan aplikasi, posisi terakhir dibaca, dua favorit, status tasbih, dan catatan Al-Quran — disinkronkan ke Firebase Cloud Firestore agar dapat dicadangkan dan dipulihkan di seluruh perangkat Anda. Jika Anda tidak masuk, tidak ada satu pun dari data ini yang diunggah.
• Asisten Imam AI (opsional): Jika Anda menggunakan fitur Imam AI, pesan yang Anda kirim diteruskan ke penyedia AI kami (DeepSeek) untuk menghasilkan jawaban. Untuk mempersonalisasi jawaban, kami juga menyertakan data kontekstual terbatas: kota Anda, sholat yang telah dilakukan dan terlewat hari ini, rentetan sholat Anda, posisi terakhir Al-Quran yang Anda baca, kemajuan rencana Khatam Anda, dan tanggal Hijriah. Jika Anda tidak menggunakan fitur AI, tidak ada satu pun dari data ini yang dikirim.
• Foto Profil (opsional): Jika Anda memilih untuk menetapkan foto profil, aplikasi meminta akses ke pustaka foto hanya untuk memungkinkan Anda memilih gambar tersebut.

Informasi yang TIDAK Kami Kumpulkan

• Kami tidak menampilkan iklan atau menggunakan pelacak iklan.
• Kami tidak menggunakan layanan analitik pihak ketiga untuk membuat profil atau mengidentifikasi Anda.
• Kami tidak melacak perilaku Anda di aplikasi atau situs web lain.
• Kami tidak menjual atau menyewakan data pribadi Anda kepada siapa pun.
• Kami tidak mengakses kontak, mikrofon, atau kamera Anda.

Layanan Pihak Ketiga

Aplikasi ini bergantung pada layanan pihak ketiga berikut. Masing-masing hanya menerima data yang diperlukan untuk fitur tersebut:

• API AlAdhan — penghitungan waktu sholat (menerima koordinat GPS Anda).
• Al-Quran Cloud, Quran.com & Quran CDN — teks Al-Quran, terjemahan, audio, dan font (tidak ada data pribadi yang dikirim).
• OpenStreetMap / Overpass — penemuan masjid terdekat dan peta (menerima koordinat GPS Anda).
• Firebase (Google) — autentikasi akun dan sinkronisasi cloud data Anda (digunakan hanya jika Anda masuk). Lihat kebijakan privasi Google di policies.google.com/privacy.
• DeepSeek — asisten Imam AI (digunakan hanya saat Anda mengirim pesan dalam fitur tersebut).

Penyimpanan & Retensi Data

Data aplikasi disimpan secara lokal di perangkat Anda. Jika Anda masuk, salinan data akun Anda juga disimpan di Firebase Cloud Firestore di bawah pengenal akun Anda. Data cloud disimpan selama akun Anda masih ada. Data lokal tetap ada hingga Anda menghapusnya atau menghapus instalasi aplikasi.

Menghapus Akun & Data Anda

Anda memegang kendali atas data Anda:

• Data lokal: Menghapus instalasi aplikasi akan menghapus semua data yang tersimpan di perangkat Anda.
• Data akun & cloud: Anda dapat menghapus akun Anda dan semua data yang disinkronkan kapan saja langsung di dalam aplikasi (layar Profil → Hapus Akun), atau dengan mengirim email kepada kami di [email protected] dari alamat email yang terhubung dengan akun Anda. Kami akan menghapus akun Anda dan data cloud yang terkait secara permanen dalam waktu 30 hari setelah permintaan melalui email. Keluar hanya mengakhiri sesi Anda — tindakan tersebut tidak menghapus data cloud Anda.

Notifikasi

Dengan izin Anda, aplikasi mengirimkan notifikasi lokal untuk waktu sholat. Notifikasi ini dijadwalkan di perangkat Anda dan tidak melibatkan server kami.

Privasi Anak-Anak

Muslim Now tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak di bawah usia 13 tahun. Aplikasi ini dirancang untuk semua usia dan fitur intinya tidak memerlukan akun.

Perubahan pada Kebijakan Ini

Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Perubahan akan diposkan di halaman ini dengan tanggal yang diperbarui.

Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini atau ingin menghapus data Anda, silakan hubungi kami di: [email protected]

↑ Top

Bahasa Melayu · Malay

Dasar Privasi

Kemas kini terakhir: Mei 2026

Muslim Now ("kami", "milik kami", "aplikasi") menghormati privasi anda. Dasar Privasi ini menjelaskan maklumat yang disimpan atau digunakan oleh aplikasi, di mana ia diproses, dan bagaimana data tersebut dikendalikan. Aplikasi ini direka dengan keutamaan penyimpanan tempatan: secara lalai, data anda kekal pada peranti anda, dan maklumat hanya meninggalkan peranti anda untuk ciri-ciri tertentu yang diterangkan di bawah.

Maklumat yang Kami Kumpulkan

Kami hanya mengumpulkan data yang diperlukan untuk menyediakan ciri-ciri aplikasi:

• Lokasi (GPS): Digunakan untuk mengira waktu solat yang tepat, arah kiblat, dan mencari masjid berdekatan. Kami tidak mengendalikan pelayan lokasi sendiri, tetapi koordinat anda dihantar ke API pihak ketiga (AlAdhan dan OpenStreetMap) untuk mendapatkan waktu solat dan data masjid. Lokasi hanya digunakan semasa anda menggunakan aplikasi — kami tidak meminta lokasi di latar belakang.
• Data Aplikasi yang Disimpan pada Peranti Anda: Tetapan, log solat, penanda buku Al-Quran, nota, kedudukan terakhir dibaca, kiraan tasbih, dua kegemaran, dan kandungan Al-Quran yang disimpan dalam cache disimpan secara tempatan pada peranti anda.
• Akaun & Penyegerakan Awan (pilihan): Jika anda memilih untuk mencipta akaun atau log masuk (dengan Apple, Google, atau e-mel), kami menggunakan Firebase (perkhidmatan Google) untuk pengesahan. Apabila log masuk, data akaun anda — nama paparan, alamat e-mel, penyedia log masuk, log solat, penanda buku, kemajuan Khatam, tetapan aplikasi, kedudukan terakhir dibaca, dua kegemaran, keadaan tasbih, dan nota Al-Quran — disegerakkan ke Firebase Cloud Firestore supaya ia boleh disandarkan dan dipulihkan merentas peranti anda. Jika anda tidak log masuk, tiada satu pun data ini dimuat naik.
• Pembantu Imam AI (pilihan): Jika anda menggunakan ciri Imam AI, mesej yang anda hantar dimajukan kepada penyedia AI kami (DeepSeek) untuk menjana jawapan. Untuk memperibadikan jawapan, kami turut menyertakan data konteks yang terhad: bandar anda, solat yang telah dilakukan dan terlepas hari ini, rentetan solat anda, kedudukan terakhir Al-Quran yang anda baca, kemajuan pelan Khatam anda, dan tarikh Hijrah. Jika anda tidak menggunakan ciri AI, tiada satu pun data ini dihantar.
• Gambar Profil (pilihan): Jika anda memilih untuk menetapkan gambar profil, aplikasi meminta akses kepada pustaka foto hanya untuk membolehkan anda memilih imej tersebut.

Maklumat yang TIDAK Kami Kumpulkan

• Kami tidak memaparkan iklan atau menggunakan penjejak pengiklanan.
• Kami tidak menggunakan perkhidmatan analitik pihak ketiga untuk membuat profil atau mengenal pasti anda.
• Kami tidak menjejaki tingkah laku anda merentas aplikasi atau laman web lain.
• Kami tidak menjual atau menyewakan data peribadi anda kepada sesiapa pun.
• Kami tidak mengakses kenalan, mikrofon, atau kamera anda.

Perkhidmatan Pihak Ketiga

Aplikasi ini bergantung pada perkhidmatan pihak ketiga berikut. Setiap satu hanya menerima data yang diperlukan untuk ciri tersebut:

• API AlAdhan — pengiraan waktu solat (menerima koordinat GPS anda).
• Al-Quran Cloud, Quran.com & Quran CDN — teks Al-Quran, terjemahan, audio, dan fon (tiada data peribadi dihantar).
• OpenStreetMap / Overpass — penemuan masjid berdekatan dan peta (menerima koordinat GPS anda).
• Firebase (Google) — pengesahan akaun dan penyegerakan awan data anda (digunakan hanya jika anda log masuk). Lihat dasar privasi Google di policies.google.com/privacy.
• DeepSeek — pembantu Imam AI (digunakan hanya apabila anda menghantar mesej dalam ciri tersebut).

Penyimpanan & Pengekalan Data

Data aplikasi disimpan secara tempatan pada peranti anda. Jika anda log masuk, salinan data akaun anda turut disimpan dalam Firebase Cloud Firestore di bawah pengecam akaun anda. Data awan dikekalkan selama akaun anda masih wujud. Data tempatan kekal sehingga anda mengosongkannya atau menyahpasang aplikasi.

Memadam Akaun & Data Anda

Anda mengawal data anda:

• Data tempatan: Menyahpasang aplikasi akan mengeluarkan semua data yang disimpan pada peranti anda.
• Data akaun & awan: Anda boleh memadam akaun anda dan semua data yang disegerakkan pada bila-bila masa terus dalam aplikasi (skrin Profil → Padam Akaun), atau dengan menghantar e-mel kepada kami di [email protected] dari alamat e-mel yang dipautkan kepada akaun anda. Kami akan memadam akaun anda dan data awan yang berkaitan secara kekal dalam tempoh 30 hari selepas permintaan melalui e-mel. Log keluar hanya menamatkan sesi anda — ia tidak memadam data awan anda.

Pemberitahuan

Dengan kebenaran anda, aplikasi menghantar pemberitahuan tempatan untuk waktu solat. Pemberitahuan ini dijadualkan pada peranti anda dan tidak melibatkan pelayan kami.

Privasi Kanak-Kanak

Muslim Now tidak mengumpulkan maklumat peribadi secara sedar daripada kanak-kanak di bawah umur 13 tahun. Aplikasi ini direka untuk semua peringkat umur dan ciri terasnya tidak memerlukan akaun.

Perubahan pada Dasar Ini

Kami mungkin mengemas kini Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa. Perubahan akan disiarkan pada halaman ini dengan tarikh yang dikemas kini.

Hubungi Kami

Jika anda mempunyai soalan mengenai Dasar Privasi ini atau ingin memadam data anda, sila hubungi kami di: [email protected]

↑ Top

Deutsch · German

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Mai 2026

Muslim Now („wir", „unser", „die App") respektiert Ihre Privatsphäre. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen die App speichert oder verwendet, wo sie verarbeitet werden und wie mit diesen Daten umgegangen wird. Die App ist nach dem Prinzip „lokal zuerst" konzipiert: Standardmäßig bleiben Ihre Daten auf Ihrem Gerät, und Informationen verlassen Ihr Gerät nur für die nachstehend beschriebenen, bestimmten Funktionen.

Informationen, die wir erfassen

Wir erfassen nur die Daten, die zur Bereitstellung der Funktionen der App erforderlich sind:

• Standort (GPS): Wird verwendet, um genaue Gebetszeiten und die Qibla-Richtung zu berechnen sowie Moscheen in der Nähe zu finden. Wir betreiben keine eigenen Standortserver, aber Ihre Koordinaten werden an Drittanbieter-APIs (AlAdhan und OpenStreetMap) gesendet, um Gebetszeiten und Moscheedaten abzurufen. Der Standort wird nur verwendet, während Sie die App nutzen — wir fordern keinen Standortzugriff im Hintergrund an.
• Auf Ihrem Gerät gespeicherte App-Daten: Ihre Einstellungen, Ihr Gebetsprotokoll, Quran-Lesezeichen, Notizen, die zuletzt gelesene Position, der Tasbeeh-Zähler, Ihre Bittgebets-Favoriten (Dua) und zwischengespeicherte Quran-Inhalte werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.
• Konto & Cloud-Synchronisierung (optional): Wenn Sie sich für die Erstellung eines Kontos oder die Anmeldung (mit Apple, Google oder E-Mail) entscheiden, verwenden wir Firebase (einen Google-Dienst) zur Authentifizierung. Wenn Sie angemeldet sind, werden Ihre Kontodaten — Anzeigename, E-Mail-Adresse, Anmeldeanbieter, Gebetsprotokoll, Lesezeichen, Khatam-Fortschritt, App-Einstellungen, zuletzt gelesene Position, Dua-Favoriten, Tasbeeh-Status und Quran-Notizen — mit Firebase Cloud Firestore synchronisiert, damit sie geräteübergreifend gesichert und wiederhergestellt werden können. Wenn Sie sich nicht anmelden, wird nichts davon hochgeladen.
• Imam-KI-Assistent (optional): Wenn Sie die Imam-KI-Funktion nutzen, werden die von Ihnen gesendeten Nachrichten an unseren KI-Anbieter (DeepSeek) weitergeleitet, um eine Antwort zu erstellen. Zur Personalisierung der Antworten fügen wir auch begrenzte Kontextdaten hinzu: Ihre Stadt, die heute verrichteten und versäumten Gebete, Ihre Gebetsserie, Ihre zuletzt gelesene Quran-Position, den Fortschritt Ihres Khatam-Plans und das Hijri-Datum. Wenn Sie die KI-Funktion nicht nutzen, wird nichts davon gesendet.
• Profilbild (optional): Wenn Sie ein Profilbild festlegen möchten, fordert die App den Zugriff auf die Fotobibliothek nur an, damit Sie dieses Bild auswählen können.

Informationen, die wir NICHT erfassen

• Wir zeigen keine Werbung an und verwenden keine Werbe-Tracker.
• Wir verwenden keine Analysedienste von Drittanbietern, um Sie zu profilieren oder zu identifizieren.
• Wir verfolgen Ihr Verhalten nicht über andere Apps oder Websites hinweg.
• Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten an niemanden.
• Wir greifen nicht auf Ihre Kontakte, Ihr Mikrofon oder Ihre Kamera zu.

Dienste von Drittanbietern

Die App ist auf die folgenden Dienste von Drittanbietern angewiesen. Jeder erhält nur die für die jeweilige Funktion erforderlichen Daten:

• AlAdhan API — Berechnung der Gebetszeiten (erhält Ihre GPS-Koordinaten).
• Al-Quran Cloud, Quran.com & Quran CDN — Quran-Text, Übersetzungen, Audio und Schriftarten (es werden keine personenbezogenen Daten gesendet).
• OpenStreetMap / Overpass — Auffinden von Moscheen in der Nähe und Karten (erhält Ihre GPS-Koordinaten).
• Firebase (Google) — Kontoauthentifizierung und Cloud-Synchronisierung Ihrer Daten (wird nur verwendet, wenn Sie sich anmelden). Siehe Googles Datenschutzerklärung unter policies.google.com/privacy.
• DeepSeek — der Imam-KI-Assistent (wird nur verwendet, wenn Sie in dieser Funktion eine Nachricht senden).

Datenspeicherung & Aufbewahrung

App-Daten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Wenn Sie sich anmelden, wird zudem eine Kopie Ihrer Kontodaten unter Ihrer Kontokennung in Firebase Cloud Firestore gespeichert. Cloud-Daten werden so lange aufbewahrt, wie Ihr Konto besteht. Lokale Daten bleiben erhalten, bis Sie sie löschen oder die App deinstallieren.

Löschen Ihres Kontos & Ihrer Daten

Sie haben die Kontrolle über Ihre Daten:

• Lokale Daten: Durch die Deinstallation der App werden alle auf Ihrem Gerät gespeicherten Daten entfernt.
• Konto- & Cloud-Daten: Sie können Ihr Konto und alle synchronisierten Daten jederzeit direkt in der App löschen (Profil-Bildschirm → Konto löschen) oder indem Sie uns von der mit Ihrem Konto verknüpften E-Mail-Adresse aus eine E-Mail an [email protected] senden. Wir löschen Ihr Konto und die zugehörigen Cloud-Daten innerhalb von 30 Tagen nach einer per E-Mail eingegangenen Anfrage endgültig. Das Abmelden beendet nur Ihre Sitzung — es löscht Ihre Cloud-Daten nicht.

Benachrichtigungen

Mit Ihrer Erlaubnis sendet die App lokale Benachrichtigungen zu den Gebetszeiten. Diese werden auf Ihrem Gerät geplant und betreffen unsere Server nicht.

Datenschutz für Kinder

Muslim Now erfasst nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren. Die App ist für alle Altersgruppen konzipiert, und ihre Kernfunktionen erfordern kein Konto.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden mit einem aktualisierten Datum auf dieser Seite veröffentlicht.

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre Daten löschen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter: [email protected]

↑ Top

Français · French

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : mai 2026

Muslim Now (« nous », « notre », « l'application ») respecte votre vie privée. Cette politique de confidentialité explique quelles informations l'application stocke ou utilise, où elles sont traitées et comment ces données sont gérées. L'application est conçue selon le principe du « local d'abord » : par défaut, vos données restent sur votre appareil, et les informations ne quittent votre appareil que pour les fonctionnalités spécifiques décrites ci-dessous.

Informations que nous collectons

Nous collectons uniquement les données nécessaires pour fournir les fonctionnalités de l'application :

• Localisation (GPS) : Utilisée pour calculer des horaires de prière précis, la direction de la Qibla et trouver les mosquées à proximité. Nous n'exploitons pas nos propres serveurs de localisation, mais vos coordonnées sont envoyées à des API tierces (AlAdhan et OpenStreetMap) afin de récupérer les horaires de prière et les données sur les mosquées. La localisation n'est utilisée que pendant que vous utilisez l'application — nous ne demandons pas de localisation en arrière-plan.
• Données de l'application stockées sur votre appareil : Vos paramètres, votre journal de prières, vos marque-pages du Coran, vos notes, votre dernière position de lecture, votre compteur de tasbeeh, vos invocations (dua) favorites et le contenu du Coran mis en cache sont stockés localement sur votre appareil.
• Compte & synchronisation cloud (facultatif) : Si vous choisissez de créer un compte ou de vous connecter (avec Apple, Google ou par e-mail), nous utilisons Firebase (un service de Google) pour l'authentification. Lorsque vous êtes connecté, les données de votre compte — nom d'affichage, adresse e-mail, fournisseur de connexion, journal de prières, marque-pages, progression du Khatam, paramètres de l'application, dernière position de lecture, invocations favorites, état du tasbeeh et notes du Coran — sont synchronisées avec Firebase Cloud Firestore afin de pouvoir être sauvegardées et restaurées sur tous vos appareils. Si vous ne vous connectez pas, rien de tout cela n'est téléversé.
• Assistant IA Imam (facultatif) : Si vous utilisez la fonctionnalité Imam IA, les messages que vous envoyez sont transmis à notre fournisseur d'IA (DeepSeek) afin de générer une réponse. Pour personnaliser les réponses, nous incluons également des données contextuelles limitées : votre ville, les prières accomplies et manquées aujourd'hui, votre série de prières, votre dernière position de lecture du Coran, la progression de votre plan de Khatam et la date Hijri. Si vous n'utilisez pas la fonctionnalité d'IA, rien de tout cela n'est envoyé.
• Photo de profil (facultatif) : Si vous choisissez de définir une photo de profil, l'application demande l'accès à la photothèque uniquement pour vous permettre de sélectionner cette image.

Informations que nous ne collectons PAS

• Nous n'affichons pas de publicités et n'utilisons pas de traceurs publicitaires.
• Nous n'utilisons pas de services d'analyse tiers pour vous profiler ou vous identifier.
• Nous ne suivons pas votre comportement sur d'autres applications ou sites web.
• Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles à qui que ce soit.
• Nous n'accédons pas à vos contacts, à votre microphone ni à votre appareil photo.

Services tiers

L'application s'appuie sur les services tiers suivants. Chacun ne reçoit que les données nécessaires à la fonctionnalité concernée :

• API AlAdhan — calcul des horaires de prière (reçoit vos coordonnées GPS).
• Al-Quran Cloud, Quran.com & Quran CDN — texte du Coran, traductions, audio et polices (aucune donnée personnelle envoyée).
• OpenStreetMap / Overpass — recherche de mosquées à proximité et cartes (reçoit vos coordonnées GPS).
• Firebase (Google) — authentification du compte et synchronisation cloud de vos données (utilisé uniquement si vous vous connectez). Consultez la politique de confidentialité de Google à l'adresse policies.google.com/privacy.
• DeepSeek — l'assistant IA Imam (utilisé uniquement lorsque vous envoyez un message dans cette fonctionnalité).

Stockage & conservation des données

Les données de l'application sont stockées localement sur votre appareil. Si vous vous connectez, une copie des données de votre compte est également stockée dans Firebase Cloud Firestore sous votre identifiant de compte. Les données cloud sont conservées aussi longtemps que votre compte existe. Les données locales subsistent jusqu'à ce que vous les effaciez ou que vous désinstalliez l'application.

Suppression de votre compte & de vos données

Vous gardez le contrôle de vos données :

• Données locales : La désinstallation de l'application supprime toutes les données stockées sur votre appareil.
• Données du compte & du cloud : Vous pouvez supprimer votre compte et toutes les données synchronisées à tout moment directement dans l'application (écran Profil → Supprimer le compte), ou en nous envoyant un e-mail à [email protected] depuis l'adresse e-mail liée à votre compte. Nous supprimerons définitivement votre compte et les données cloud associées dans un délai de 30 jours à compter d'une demande envoyée par e-mail. La déconnexion met uniquement fin à votre session — elle ne supprime pas vos données cloud.

Notifications

Avec votre autorisation, l'application envoie des notifications locales pour les horaires de prière. Celles-ci sont programmées sur votre appareil et n'impliquent pas nos serveurs.

Confidentialité des enfants

Muslim Now ne collecte pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. L'application est conçue pour tous les âges et ses fonctionnalités principales ne nécessitent pas de compte.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date mise à jour.

Nous contacter

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou si vous souhaitez supprimer vos données, veuillez nous contacter à : [email protected]

↑ Top

Español · Spanish

Política de Privacidad

Última actualización: mayo de 2026

Muslim Now ("nosotros", "nuestro", "la aplicación") respeta su privacidad. Esta Política de Privacidad explica qué información almacena o utiliza la aplicación, dónde se procesa y cómo se gestionan esos datos. La aplicación está diseñada para dar prioridad al almacenamiento local: de forma predeterminada, sus datos permanecen en su dispositivo, y la información solo sale de su dispositivo para las funciones específicas que se describen a continuación.

Información que Recopilamos

Recopilamos únicamente los datos necesarios para ofrecer las funciones de la aplicación:

• Ubicación (GPS): Se utiliza para calcular horarios de oración precisos, la dirección de la Qibla y encontrar mezquitas cercanas. No gestionamos nuestros propios servidores de ubicación, pero sus coordenadas se envían a API de terceros (AlAdhan y OpenStreetMap) para obtener los horarios de oración y los datos de mezquitas. La ubicación solo se utiliza mientras usa la aplicación — no solicitamos la ubicación en segundo plano.
• Datos de la Aplicación Almacenados en su Dispositivo: Sus ajustes, registro de oraciones, marcadores del Corán, notas, última posición de lectura, recuento del tasbih, duas favoritos y contenido del Corán en caché se almacenan localmente en su dispositivo.
• Cuenta y Sincronización en la Nube (opcional): Si decide crear una cuenta o iniciar sesión (con Apple, Google o correo electrónico), utilizamos Firebase (un servicio de Google) para la autenticación. Cuando ha iniciado sesión, los datos de su cuenta — nombre visible, dirección de correo electrónico, proveedor de inicio de sesión, registro de oraciones, marcadores, progreso del Khatam, ajustes de la aplicación, última posición de lectura, duas favoritos, estado del tasbih y notas del Corán — se sincronizan con Cloud Firestore de Firebase para poder respaldarlos y restaurarlos en todos sus dispositivos. Si no inicia sesión, nada de esto se sube.
• Asistente Imam AI (opcional): Si utiliza la función Imam AI, los mensajes que envía se reenvían a nuestro proveedor de IA (DeepSeek) para generar una respuesta. Para personalizar las respuestas, también incluimos datos contextuales limitados: su ciudad, las oraciones completadas y omitidas hoy, su racha de oración, su última posición de lectura del Corán, el progreso de su plan de Khatam y la fecha hijri. Si no utiliza la función de IA, nada de esto se envía.
• Foto de Perfil (opcional): Si decide establecer una foto de perfil, la aplicación solicita acceso a la fototeca únicamente para permitirle seleccionar esa imagen.

Información que NO Recopilamos

• No mostramos anuncios ni utilizamos rastreadores publicitarios.
• No utilizamos servicios de análisis de terceros para perfilarlo o identificarlo.
• No rastreamos su comportamiento en otras aplicaciones o sitios web.
• No vendemos ni alquilamos sus datos personales a nadie.
• No accedemos a sus contactos, micrófono ni cámara.

Servicios de Terceros

La aplicación depende de los siguientes servicios de terceros. Cada uno recibe únicamente los datos necesarios para esa función:

• API de AlAdhan — cálculo de los horarios de oración (recibe sus coordenadas GPS).
• Al-Quran Cloud, Quran.com y Quran CDN — texto del Corán, traducciones, audio y fuentes (no se envían datos personales).
• OpenStreetMap / Overpass — descubrimiento de mezquitas cercanas y mapas (recibe sus coordenadas GPS).
• Firebase (Google) — autenticación de cuenta y sincronización en la nube de sus datos (se utiliza solo si inicia sesión). Consulte la política de privacidad de Google en policies.google.com/privacy.
• DeepSeek — el asistente Imam AI (se utiliza solo cuando envía un mensaje en esa función).

Almacenamiento y Conservación de Datos

Los datos de la aplicación se almacenan localmente en su dispositivo. Si inicia sesión, también se almacena una copia de los datos de su cuenta en Cloud Firestore de Firebase bajo el identificador de su cuenta. Los datos en la nube se conservan mientras exista su cuenta. Los datos locales permanecen hasta que los borre o desinstale la aplicación.

Eliminación de su Cuenta y sus Datos

Usted tiene el control de sus datos:

• Datos locales: Al desinstalar la aplicación se eliminan todos los datos almacenados en su dispositivo.
• Datos de la cuenta y de la nube: Puede eliminar su cuenta y todos los datos sincronizados en cualquier momento directamente en la aplicación (pantalla de Perfil → Eliminar cuenta), o enviándonos un correo electrónico a [email protected] desde la dirección de correo electrónico vinculada a su cuenta. Eliminaremos de forma permanente su cuenta y los datos asociados en la nube dentro de los 30 días posteriores a una solicitud por correo electrónico. Cerrar sesión solo finaliza su sesión — no elimina sus datos en la nube.

Notificaciones

Con su permiso, la aplicación envía notificaciones locales para los horarios de oración. Estas se programan en su dispositivo y no involucran a nuestros servidores.

Privacidad de los Menores

Muslim Now no recopila a sabiendas información personal de menores de 13 años. La aplicación está diseñada para todas las edades y sus funciones principales no requieren una cuenta.

Cambios en esta Política

Es posible que actualicemos esta Política de Privacidad de vez en cuando. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha actualizada.

Contáctenos

Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad o desea eliminar sus datos, contáctenos en: [email protected]

↑ Top

Português · Portuguese

Política de Privacidade

Última atualização: maio de 2026

O Muslim Now ("nós", "nosso", "o aplicativo") respeita a sua privacidade. Esta Política de Privacidade explica quais informações o aplicativo armazena ou utiliza, onde são processadas e como esses dados são tratados. O aplicativo foi concebido para priorizar o armazenamento local: por padrão, os seus dados permanecem no seu dispositivo, e as informações só saem do seu dispositivo para as funcionalidades específicas descritas a seguir.

Informações que Coletamos

Coletamos apenas os dados necessários para fornecer as funcionalidades do aplicativo:

• Localização (GPS): Utilizada para calcular horários de oração precisos, a direção da Qibla e encontrar mesquitas próximas. Não operamos os nossos próprios servidores de localização, mas as suas coordenadas são enviadas a APIs de terceiros (AlAdhan e OpenStreetMap) para obter os horários de oração e os dados das mesquitas. A localização é utilizada apenas enquanto você usa o aplicativo — não solicitamos a localização em segundo plano.
• Dados do Aplicativo Armazenados no seu Dispositivo: As suas configurações, registro de orações, marcadores do Alcorão, notas, última posição de leitura, contagem do tasbih, duas favoritos e conteúdo do Alcorão em cache são armazenados localmente no seu dispositivo.
• Conta e Sincronização na Nuvem (opcional): Se você optar por criar uma conta ou fazer login (com Apple, Google ou e-mail), utilizamos o Firebase (um serviço do Google) para autenticação. Quando você está conectado, os dados da sua conta — nome de exibição, endereço de e-mail, provedor de login, registro de orações, marcadores, progresso do Khatam, configurações do aplicativo, última posição de leitura, duas favoritos, estado do tasbih e notas do Alcorão — são sincronizados com o Cloud Firestore do Firebase para que possam ser copiados e restaurados em todos os seus dispositivos. Se você não fizer login, nada disso é enviado.
• Assistente Imam AI (opcional): Se você utilizar a funcionalidade Imam AI, as mensagens que você envia são encaminhadas ao nosso provedor de IA (DeepSeek) para gerar uma resposta. Para personalizar as respostas, também incluímos dados contextuais limitados: a sua cidade, as orações concluídas e perdidas hoje, a sua sequência de orações, a sua última posição de leitura do Alcorão, o progresso do seu plano de Khatam e a data hijri. Se você não utilizar a funcionalidade de IA, nada disso é enviado.
• Foto de Perfil (opcional): Se você optar por definir uma foto de perfil, o aplicativo solicita acesso à biblioteca de fotos apenas para permitir que você selecione essa imagem.

Informações que NÃO Coletamos

• Não exibimos anúncios nem utilizamos rastreadores de publicidade.
• Não utilizamos serviços de análise de terceiros para criar perfis ou identificá-lo.
• Não rastreamos o seu comportamento em outros aplicativos ou sites.
• Não vendemos nem alugamos os seus dados pessoais a ninguém.
• Não acessamos os seus contatos, microfone ou câmera.

Serviços de Terceiros

O aplicativo depende dos seguintes serviços de terceiros. Cada um recebe apenas os dados necessários para aquela funcionalidade:

• API AlAdhan — cálculo dos horários de oração (recebe as suas coordenadas GPS).
• Al-Quran Cloud, Quran.com e Quran CDN — texto do Alcorão, traduções, áudio e fontes (nenhum dado pessoal é enviado).
• OpenStreetMap / Overpass — descoberta de mesquitas próximas e mapas (recebe as suas coordenadas GPS).
• Firebase (Google) — autenticação de conta e sincronização na nuvem dos seus dados (utilizado apenas se você fizer login). Consulte a política de privacidade do Google em policies.google.com/privacy.
• DeepSeek — o assistente Imam AI (utilizado apenas quando você envia uma mensagem nessa funcionalidade).

Armazenamento e Retenção de Dados

Os dados do aplicativo são armazenados localmente no seu dispositivo. Se você fizer login, uma cópia dos dados da sua conta também é armazenada no Cloud Firestore do Firebase sob o identificador da sua conta. Os dados na nuvem são mantidos enquanto a sua conta existir. Os dados locais permanecem até que você os apague ou desinstale o aplicativo.

Excluir a sua Conta e os seus Dados

Você tem o controle dos seus dados:

• Dados locais: Desinstalar o aplicativo remove todos os dados armazenados no seu dispositivo.
• Dados da conta e da nuvem: Você pode excluir a sua conta e todos os dados sincronizados a qualquer momento diretamente no aplicativo (tela de Perfil → Excluir conta), ou enviando-nos um e-mail para [email protected] a partir do endereço de e-mail vinculado à sua conta. Excluiremos permanentemente a sua conta e os dados associados na nuvem no prazo de 30 dias após uma solicitação por e-mail. Sair apenas encerra a sua sessão — isso não exclui os seus dados na nuvem.

Notificações

Com a sua permissão, o aplicativo envia notificações locais para os horários de oração. Elas são agendadas no seu dispositivo e não envolvem os nossos servidores.

Privacidade das Crianças

O Muslim Now não coleta intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos. O aplicativo foi concebido para todas as idades e as suas funcionalidades principais não exigem uma conta.

Alterações a esta Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. As alterações serão publicadas nesta página com uma data atualizada.

Fale Conosco

Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou desejar excluir os seus dados, entre em contato conosco em: [email protected]

↑ Top

Русский · Russian

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: май 2026 г.

Muslim Now («мы», «наш», «приложение») уважает вашу конфиденциальность. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какую информацию приложение хранит или использует, где она обрабатывается и как обращаются с этими данными. Приложение разработано по принципу «локально в первую очередь»: по умолчанию ваши данные остаются на вашем устройстве, и информация покидает ваше устройство только для конкретных функций, описанных ниже.

Информация, которую мы собираем

Мы собираем только те данные, которые необходимы для предоставления функций приложения:

• Местоположение (GPS): Используется для расчёта точного времени намаза, определения направления на Киблу и поиска ближайших мечетей. Мы не используем собственные серверы определения местоположения, но ваши координаты отправляются сторонним API (AlAdhan и OpenStreetMap) для получения времени намаза и данных о мечетях. Местоположение используется только во время использования приложения — мы не запрашиваем местоположение в фоновом режиме.
• Данные приложения, хранящиеся на вашем устройстве: Ваши настройки, журнал намазов, закладки Корана, заметки, последняя прочитанная позиция, счёт тасбиха, избранные дуа и кэшированное содержимое Корана хранятся локально на вашем устройстве.
• Учётная запись и облачная синхронизация (необязательно): Если вы решите создать учётную запись или войти в неё (через Apple, Google или электронную почту), мы используем Firebase (сервис Google) для аутентификации. При входе в систему данные вашей учётной записи — отображаемое имя, адрес электронной почты, поставщик входа, журнал намазов, закладки, прогресс Хатма, настройки приложения, последняя прочитанная позиция, избранные дуа, состояние тасбиха и заметки к Корану — синхронизируются с Firebase Cloud Firestore, чтобы их можно было резервировать и восстанавливать на всех ваших устройствах. Если вы не входите в систему, ничего из этого не загружается.
• ИИ-помощник Имам (необязательно): Если вы используете функцию ИИ-помощника Имам, отправляемые вами сообщения передаются нашему поставщику ИИ (DeepSeek) для формирования ответа. Чтобы персонализировать ответы, мы также включаем ограниченные контекстные данные: ваш город, выполненные и пропущенные намазы за сегодня, вашу серию намазов, последнюю прочитанную позицию в Коране, прогресс вашего плана Хатма и дату по Хиджре. Если вы не используете функцию ИИ, ничего из этого не отправляется.
• Изображение профиля (необязательно): Если вы решите установить изображение профиля, приложение запрашивает доступ к фотобиблиотеке только для того, чтобы вы могли выбрать это изображение.

Информация, которую мы НЕ собираем

• Мы не показываем рекламу и не используем рекламные трекеры.
• Мы не используем сторонние сервисы аналитики для составления вашего профиля или вашей идентификации.
• Мы не отслеживаем ваше поведение в других приложениях или на веб-сайтах.
• Мы не продаём и не сдаём в аренду ваши персональные данные кому-либо.
• Мы не получаем доступ к вашим контактам, микрофону или камере.

Сторонние сервисы

Приложение использует следующие сторонние сервисы. Каждый из них получает только данные, необходимые для соответствующей функции:

• AlAdhan API — расчёт времени намаза (получает ваши GPS-координаты).
• Al-Quran Cloud, Quran.com и Quran CDN — текст Корана, переводы, аудио и шрифты (персональные данные не отправляются).
• OpenStreetMap / Overpass — поиск ближайших мечетей и карты (получает ваши GPS-координаты).
• Firebase (Google) — аутентификация учётной записи и облачная синхронизация ваших данных (используется только при входе в систему). См. политику конфиденциальности Google на policies.google.com/privacy.
• DeepSeek — ИИ-помощник Имам (используется только при отправке сообщения в этой функции).

Хранение и сохранение данных

Данные приложения хранятся локально на вашем устройстве. Если вы входите в систему, копия данных вашей учётной записи также хранится в Firebase Cloud Firestore под идентификатором вашей учётной записи. Облачные данные сохраняются до тех пор, пока существует ваша учётная запись. Локальные данные остаются до тех пор, пока вы их не удалите или не удалите приложение.

Удаление вашей учётной записи и данных

Вы контролируете свои данные:

• Локальные данные: Удаление приложения удаляет все данные, хранящиеся на вашем устройстве.
• Учётная запись и облачные данные: Вы можете удалить свою учётную запись и все синхронизированные данные в любое время непосредственно в приложении (экран профиля → «Удалить учётную запись») или отправив нам письмо на адрес [email protected] с адреса электронной почты, привязанного к вашей учётной записи. Мы безвозвратно удалим вашу учётную запись и связанные с ней облачные данные в течение 30 дней с момента получения запроса по электронной почте. Выход из системы лишь завершает вашу сессию — он не удаляет ваши облачные данные.

Уведомления

С вашего разрешения приложение отправляет локальные уведомления о времени намаза. Они планируются на вашем устройстве и не задействуют наши серверы.

Конфиденциальность детей

Muslim Now сознательно не собирает персональную информацию от детей младше 13 лет. Приложение предназначено для всех возрастов, и его основные функции не требуют наличия учётной записи.

Изменения в настоящей Политике

Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности. Изменения будут публиковаться на этой странице с указанием обновлённой даты.

Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы об этой Политике конфиденциальности или вы хотите удалить свои данные, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: [email protected]

↑ Top

© 2026 Muslim Now. All rights reserved. · [email protected]